Pokoje gościnne znajdują się w małej wsi Tarpno, w gminie Niechlów, powiat górowski. Jest to stara, tradycyjna zabudowa mieszkalno-gospodarcza, odrestaurowana. Pomieszczenia kiedyś gospodarcze, dziś pełnią funkcję prostych miejsc noclegowych.
Pierwszy obiekt to pomieszczenie dla max. 15 osób, które akceptują proste warunki noclegu (łóżka, materace, własne śpiwory). Dostępna jest mała łazienka z prysznicem i WC, ponadto pomieszczenie z miejscem do siedzenia i przygotowania nieskomplikowanych posiłków. Na zewnątrz znajduje się miejsce na ogniosko.
Drugi obiekt to dawna szopa, w której jest max. 5 miejsc noclegowych, najlepiej dla ludzi dobrze się znających. Ten budynek nadaje się na dłuższy pobyt. Jest sypialnia, mała kuchnia z miejscem do jedzenia i siedzenia, łazienka, na zewnątrz miejsce na ognisko.
Obiekt od niedawna pełni funkcje turystyczne, jest wyposażony w podstawowe sprzęty niezbędne dla turystów.
Właściciele mówią po polsku, niemiecku i angielsku.
***
Deutsche Version:
Die Gästezimmer befinden sich in dem kleinen Dorf Tarpno, in der Gemeinde Niechlów, Kreis Góra (Guhrau). Es handelt sich um ein altes, traditionelles Wohn- und Wirtschaftsgebäude, das restauriert wurde. Die Zimmer, einst Bauernhäuser, dienen heute als einfache Unterkünfte.
Das erste Objekt ist ein Zimmer für max. 15 Personen, die eine einfache Unterkunft akzeptieren (Betten, Matratzen, eigene Schlafsäcke). Es gibt ein kleines Bad mit Dusche und Toilette sowie einen Raum mit Sitzgelegenheiten und der Möglichkeit, unkomplizierte Mahlzeiten zuzubereiten. Draußen gibt es Platz für eine Feuerstelle.
Das zweite Objekt ist ein ehemaliger Schuppen mit max. 5 Betten, vorzugsweise für Menschen, die sich gut kennen und viel Zeit miteinander verbringen. Dieses Gebäude ist für einen längeren Aufenthalt geeignet. Es gibt ein Schlafzimmer, eine kleine Küche mit Ess- und Sitzgelegenheit, ein Bad und eine Feuerstelle im Freien.
Das Haus wurde erst vor kurzem für touristische Zwecke genutzt und ist mit der für Touristen notwendigen Grundausstattung versehen.
Die Eigentümer sprechen Polnisch, Deutsch und Englisch.
