Radrouten

Bei der vorgeschlagenen Tour handelt es sich um eine eintägige Tour. Sie können aber auch einen längeren Aufenthalt, eine Übernachtung in der Umgebung und einen mehrtägigen Radaufenthalt planen.

Route:

Oborniki Śląskie (Bahnhof) - Kuraszków - Rzepotowice - Małuszyn - Księgnice - Cerekwica - Czachowo - Skotniki - Głuchów Górny - Pierwoszów - Piotrkowiczki - Borkowice - Oborniki Śląskie (Bahnhof)

Wiszniak-Hügel (246 m), Foto: Privatarchiv

Die vorgeschlagene Route ist ein modifizierter Vorschlag der Trzebnica Schleife. Aus der ursprünglichen TPR-Route wurden Abschnitte herausgenommen, die derzeit auf zu stark befahrenen Straßen verlaufen, und es wurden interessante und sehenswerte Orte hinzugefügt. Die Route führt durch die schönsten Gegenden des Katzengebirges und ist aufgrund der zahlreichen, oft langen Steigungen schwierig und nur für Personen mit sehr guter Kondition zu empfehlen. Das ideale Fahrrad für diese Strecke ist ein MTB. Die Anstrengung auf der Strecke wird durch die Ausblicke entschädigt, z. B. vom Holtei-Hügel (dem so genannten Grzybek) in Oborniki Śląskie, von Prababka (einem sehr langen Anstieg bei Skotniki) oder dem Panorama vom Wiszniak-Hügel bei Piotrkowiczki. Ein weiterer Anziehungspunkt sind interessante Orte, an denen man sich während und nach der Reise erholen und entspannen kann, z. B. die Kuraszków-Akademie (ein Slow-Food-Restaurant mit lokalen Produkten, Winnica 55-100 in Rzepotowice, das Erholungszentrum Miłocin in Pierwoszów).

Akademia Kuraszków - Restaurant, Hotel, Gestüt, Foto: Privatarchiv.

SEHENSWERTES UNTERWEGS:

Oborniki Śląskie | Hotlei's Hügel (Grzybek), Stadtgebäude (Kurort)

Kuraszków | Kuraszków Academy | ein Restaurant, ein Papageienhaus, ein Gestüt - ein fahrradfreundlicher Ort

Rzepotowice | Weinberg 55-100 Rzepotowice (Verkostung - Telefon Nr. +48 730 706 690) - ein Radfahrerfreundlicher Ort

Marcinowo | Kleines Volkskundemuseum "U Kowalskich".

Cerekwica | der Palast der Familie Kissling

Radłów | Prababka-Hügel (222 m über dem Meeresspiegel), Aufstieg zwischen Radłów und Skotoniki, ca. 2 km

Głuchów Górny | Zaczarowane Wzgórza (Verzauberte Hügel, 220 m), zwischen Głuchów und Pierwoszów

Pierwoszów | Miłocin Erholungskomplex - Gasthaus, Hotel, Schwimmbad

Machnice | das Schloss in Machnice / Alter Bauernhof (gelegentlich geöffnet)

Piotrkowiczki | zwischen Piotrkowiczki und Węgrzynów der Eingang zum Wiszniak-Hügel (246 m über dem Meeresspiegel)

Borkowice | Gestüt Enklawa, im Wald hinter dem Dorf eine Schlucht

Weinberg 55-100 in Rzepotowice, Foto: Privatarchiv. 

WO KANN MAN ESSEN:

Kuraszków | Restaurant - Kuraszków Akademie

Pierwoszów | Karczma Miłocin

Oborniki Śląskie | DeguStacja Restaurant, Retro, Unterwegs, Mozarella

HÖHENPROFIL DER STRECKE:

Möchten Sie eine GPX-Datei der Route? Laden Sie die Datei unter der Karte herunter oder kontaktieren Sie uns: biuro@dkr.travel.pl

Brauchen Sie Hilfe bei der Organisation eines Aufenthalts für eine Gruppe? Kontaktieren Sie uns: biuro@dkr.travel.pl

Wenn Sie daran interessiert sind, uns bei der Planung und Vorbereitung des Aufenthalts Ihrer Gruppe zu helfen und von einem örtlichen Führer begleitet zu werden, der Ihnen die Vorzüge der Region erläutert und Sie zu den interessantesten Orten führt, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. (Bezahltes Angebot, wir erstellen ein Angebot nach einem unverbindlichen E-Mail-Kontakt). Wir stellen Ihnen zertifizierte Fremdenführer zur Verfügung, die unter der Woche und am Wochenende verfügbar sind und auch Englisch oder Deutsch sprechen.

Fotos in der Galerie: Paweł Kubacki